兴都纺织摸爬滚打20多年了，但在保护环境、低碳等新趋势下的纺织时尚潮流中，出现了一些新的词汇和说法，由于没有权威的统一定义和使用规范，也或人们按自己的习惯或理解来使用，而每个人的理解可能又不同，给人造成许多困惑。今天兴都小编将这些词汇和说法整理一下。

“天丝”和“莱赛尔”。这两个词其实是有规范的，“天丝”是兰精的商标品牌，用于兰精的莱赛尔短纤和长丝、莫代尔纤维上，“莱赛尔”则是指用NMMO作为溶解生产的纤维素纤维的商品名。由于天丝莱赛尔的长期垄断经营，也由于品牌维护不力和调整，还由于人们的便利简称，“天丝”直接成了“莱赛尔”的代称。“天丝”转化为面料服装之后，品类更多，品种更丰富，经营和消费参与者更多，于是“天丝”又和面料、服装、床品等下游形态结合使用。最终“天丝”可能指品牌、莱赛尔、面料等，你说困惑不？

“再生”与“回收”。再生纤维素纤维是指将植物中的纤维素提取出来制成浆泊，再纺丝制成纤维。现在又出现了将消费后的纤维素物品回收制成浆泊，全部或部分加入原生浆泊中制造粘胶或莱赛尔，说法叫再生粘胶和再生莱赛尔。可是原生粘胶和莱赛尔不就是再生的吗？还有再生棉、再生羊毛、再生涤纶、再生氨纶等层出不穷，可能所指概念还有所不同。

“生物基”与“可降解”。利用不是专家的普通大众的惯性思维--生物基的就是好的，是可降解的，广大生产厂商在宣传时，将单体构建块是生物基的，宣传成聚合物链也是生物基的。实质是，生物基聚合物与化石基聚合物中的聚合物分子非常相同，同样不能被自然降解。

绿色、环保、生态、可持续，这些概念更加宽泛，似乎与过去稍有改进，都可以打上这些标签，如环保粘胶、零碳莱赛尔等。一些纤维面料开发者为了差异化或功能化更有走向极端之嫌，如细菌皮革、玫瑰纤维等。一些品牌商为了漂绿自己、迎合潮流、标榜时尚，极力宣传概念化的产品。一些标准和认证机构推出一个新概念，然后回头就极力否认我们一直在大量使用的纤维，如有机棉、原生涤纶等。对于这些说法及现象，我们是该支持、参与、怀疑、批判？还真是令人困惑。